bài viết
Vietnamese ARTICLES
5/21/2014 ĐGH Phanxicô - Đừng Để Tâm Hồn Xao Xuyến(Vatican Radio) Những người đón nhận Thần Khí sẽ có một sự bình an vững vàng và bất tận, không giống như những người chọn tin “cách giả tạo” vào sự thanh bình do bởi đồng tiền và quyền lực mang lại. Đây là thông điệp của Đức Giáo Hoàng Phanxicô tại Thánh Lễ sáng Thứ Ba (20/05/2014) tại Nguyện Đường Santa Marta. Sự bình an do bởi những thứ bên ngoài mang lại – tiền, quyền, hư danh và bình an ở nơi một Con Người, Chúa Thánh Thần. Điều đầu tiên luôn luôn ở trong mối nguy về việc hư mất – Hôm nay bạn giàu có và bạn là ai đó, chứ không phải ngày mai – thay vào đó không ai “có thể lấy đi” điều thứ hai bởi vì đó là một sự bình an “tối hậu”. Bài giảng của Đức Giáo Hoàng, đặt trọng tâm vào một trong những khao khát lớn lao nhất của con người của mọi thời đại, được gợi hứng từ một bản văn Tin Mừng theo Thánh Gioan, trong phụng vụ hôm nay. Chúa Giêsu sẽ đối diện với Cuộc Khổ Nạn và trước khi Ngài lìa bỏ các môn đệ, Ngài công bố, “Thầy ban bình an cho anh em”. Một sự bình an, Đức Giáo Hoàng nói, hoàn toàn khác với “bình an mà thế gian ban tặng cho chúng ta”, bởi vì “đó là một điều gì đó giả tạo” nó mang lại một “mức độ bình thản, thậm chí cả một niềm vui nhất định”, nhưng chỉ “tới được mức độ nhất định mà thôi”: Ví dụ, nó mang lại cho chúng ta sự bình an về sự giàu có: ‘Tôi bình an bởi vì tôi có mọi thứ tôi cần, mọi thứ đã sắp sẵn hết cho cả cuộc đời của tôi. Tôi không cần phải lo lắng…’ Đây là sự bình an mà thế gian ban tặng. Đừng lo, bạn sẽ không phải gặp vấn đề gì đâu bởi vì bạn có quá nhiều tiền…bình an của sự giàu có. Và Chúa Giêsu nói với chúng ta đừng tin sự bình an này, bởi vì bằng tất cả sự thực tế Ngài nói với chúng ta: ‘Hãy nhìn xem, có nhiều kẻ trộm…kẻ trộm sẽ ăn cắp của cải của các con!’. Tiền không mang lại cho bạn một sự bình an tối hậu. Hãy nghĩ, kim loại cũng còn rỉ sét! Điều đó có nghĩa gì? Sàn chứng khoán sụp đổ và tất cả tiền của bạn sẽ tan tành theo mây khói! Đó không phải là sự bình an có đảm bảo: đó là một sự bình an tạm thời giả tạo”.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô cũng xem xét hai loại bình an kiểu thế gian. Kiểu thứ nhất, bình an của “quyền lực” cũng chả mang lại gì – Ngài chỉ ra – bởi vì “một cuộc đảo chính có thể lấy đi sự bình an ấy”. Ngài nói thêm, hãy suy nghĩ điều đã xảy ra đối với “sự bình an của Hê-rô-đê” khi các nhà Đạo Sĩ “nói với ông rằng Vị Vua Israel đã sinh ra: thì sự bình an ấy tan biến ngay lập tức”. Hoặc sự bình an của “hư vinh”, điều mà Đức Giáo Hoàng Phanxicô gọi là “sự bình an ước chừng”, ngày hôm nay bạn được xem trọng và ngày mai bạn sẽ bị phỉ báng, “giống như Chúa Giêsu giữa Ngày Chúa Nhật Lễ Lá và Ngày Thứ Sáu Tuần Thánh”. Thay vào đó, bình an mà Chúa Giêsu ban tặng là một bản chất rất khác: “Sự bình an của Chúa Giêsu là một Con Người, Chúa Thánh Thần! Vào cùng ngày Phục Sinh, Ngài đến Phòng Tiệc Ly và lời chào của Ngài là: ‘Bình an cho anh em. Hãy lãnh nhận Thánh Thần’. Đây chính là sự bình an của Chúa Giêsu: đó là một Con Người, đó là một quà tặng lớn lao. Và khi Thần Khí ngự trong tâm hồn chúng ta, thì không ai có thể xua đuổi được sự bình an của Ngài. Không ai cả! Đó chính là sự bình an tối hậu! Vậy thì nhiệm vụ của chúng ta là gì? Chúng ta phải chăm sóc sự bình an này. Bảo vệ nó! Đó là sự bình an lớn lao, một sự bình an không phải của tôi, mà thuộc về một Con Người khác Đấng trao ban cho tôi, một Con Người khác ở trong tâm hồn tôi và đồng hành cùng tôi trong suốt mọi ngày đời tôi. Chúa đã ban tặng bình an ấy cho tôi”. Bình an này được lãnh nhận trong Phép Rửa và Ngày Rước Lễ, nhưng trên hết tất cả - Đức Giáo Hoàng nói – “chúng ta lãnh nhận nó như một người con lãnh nhận một quà tặng” “vô điều kiện, với một tâm hồn rộng mở”. Chúng ta phải giữ gìn Thần Khí mà không được “giam hãm Ngài”, xin sự trợ giúp từ “quà tặng lớn lao” này của Thiên Chúa. “Nếu bạn có sự bình an này của Thần Khí, nếu bạn có Thần Khí ở trong bạn, và bạn ý thức về điều này, thì đừng để tâm hồn bạn bị bối rối. Hãy chắc chắn! Thánh Phaolô nói với chúng ta rằng chúng ta phải đầu tiên trải qua nhiều thử thách để vào Nước Thiên Đàng. Nhưng tất cả chúng ta, tất cả chúng ta, chúng ta gặp quá nhiều thử thách, mọi người! Một số lớn hơn, một số nhỏ hơn…’ Nhưng đừng để tâm hồn bạn bị bối rối’, và đây là sự bình an của Chúa Giêsu. Sự hiện diện của Thần Khí làm cho tâm hồn chúng ta bình an. Không phải bị tê liệt, không phải! Bình an! Hãy ý thức, nhưng bình an với sự bình an mà chỉ sự hiện diện của Thiên Chúa mới có thể ban tặng”. Joseph C. Pham (Chuyển ngữ từ News.va) Comments are closed.
|
CategoriesAll Bai Viet Hay Bidong Cau Nguyen Chua Chua Giesu Chuyen Ke Chuyen La Computer Con Nguoi Danh Ngon Dao Dien Thoai Doi Song Dong Vat Download Youtube Duc Giao Hoang Duc Kito Duc Me Gia Dinh Giai Tri Giang Sinh Giao Duc Hanh Phuc Hoi Dap Hon Nhan Inspiration Internet Ky Nghe Ky Niem Bidong Linh Thieng Loi Chua Meo Vat Nghe Thuat Ngoai Ngu Nhu Lieu On Goi Phuc Sinh Phu Nu Sach Sach Dao Software Suc Khoe Suy Niem Tam Linh Tang Le Thanh Ca Thanh Nhan Thien Chua Thien Chua Thien Nhien Tho Tho Bidong Tho Dao Tho On Goi Tho Ty Nan Tho Ve Me Tho Vui Tin Cong Giao Tinh Ban Tinh Cam Tinh Yeu Tin Tuc Tre Em Ty Nan Vatican Vui Cuoi Vuot Bien Xa Hoi Xuan Yeu Thuong Archives
May 2016
Thư Giãn |